Prevod od "je gledaš" do Češki


Kako koristiti "je gledaš" u rečenicama:

Nije ti dozvoljeno da je gledaš ni kad je obuèena.
Ty se na ni dokonce nesmíš podívat, ani když je oblečená.
To je dosadna zgrada, sa koje god strane da je gledaš.
Myslím, že je to nudná budova, ať se na ni koukáš, jak chceš.
Provjeravam izreku da voda nikad ne zavrije kad je gledaš.
Ověřoval jsem si aforismus "voda ve sledované konvici nikdy nevaří".
Sa tog mesta moæi æeš da je gledaš u slobodno vreme.
"Z místa, kde budeš stát, ji můžeš pozorovat."
Voleo bih da je gledaš kako poleæe, kao što si gledao njenu majku kako pada!
Teď se budeš dívat, jak stoupá vzhůru, stejně jako její matka klesala dolů.
Nemoj da je gledaš direktno u oèi.
Nedívejte se přímo do jejích očí.
Da li si èula za videokasetu, koja te ubije kada je gledaš?
Už jsi slyšela o videokazetě, která tě zabije, když se na ní díváš?
Pa ako ta karta nije kreditna, zašto pa da je gledaš?
Proč číst z karty, když není kreditní?
Rekla mi je da je gledaš na satu.
Říkala, že na ní zíráš při hodinách.
Misliš da ne vidim kako je gledaš?
Paule. - Myslíš si, že nevidím, jak se na ní díváš?
Pratiš je niz hodnik, buljiš joj u dupe, umesto da je gledaš, slušaš i, bum, gotov si.
Jdeš za ní přes halu, koukáš jí na prdel, místo aby sis dával bacha. A bum, jsi ztracenej.
Kad žena govori, moraš da je gledaš u oèi i da se praviš da su njene reèi kiseonik i da bez njih ne možeš da dišeš.
Kelso, když holka mluví, musíš se jí dívat do očí a předstírat, že její slova jsou pro tebe kyslíkem, bez něhož nemůžeš dýchat.
Ako je gledaš... duže vreme, osetićešse potpuno smireno.
Když se na ni díváš dlouho, cítíš se v naprostém klidu.
Zbog naèina na koji je gledaš.
Už jen podle toho, jak se na ní díváš.
Želiš da sazna što misliš o njoj kad je gledaš?
Jak by se ti líbilo, kdyby věděla, na co myslíš, když se na ni podíváš?
Videla sam kako je gledaš, ne misli da sam slepa!
Viděla jsem, jak tě to dojalo, sakra, nejsem slepá.
Videla sam naèin na koji je gledaš.
Viděla jsem styl, jakym si se na ní dívala.
Šta, mislila si da možeš samo da je gledaš i da se izvuèeš?
Co sis myslela, že se můžeš jen tak podívat na mojí holku a odejít?
Mislim, kad je gledaš, pomislio bi da je...
Při pohledu na ni by člověk řekl, že...
Mislim, vidio sam kako je gledaš.
Viděl jsem, jak se na tebe dívá.
To je statua kada je gledaš.
Je to socha, když jí vidíš.
Kako to misliš, "to je statua kada je gledaš"?
Co to znamená, je to socha když jí vidíš?
I znam da si želeo da je gledaš iz druge perspektive.
A vím, že jsi chtěl, aby tě viděla v jiném světle.
Vidiš kako lebdi, ne možeš da prestaneš da je gledaš.
Vidíš, že jak se vznáší že od ní nemůžeš odtrhnout oči?
Imaš 30 minuta da je gledaš dok umire.
Ty jsi tu expert. Takže máš 30 minut na to, vidět ji umírat.
Video sam te s njom. I kako je gledaš.
Viděl jsem tě s ní, a ten způsob, jakým ses díval na tu fotku.
Sve što je trebalo da uradiš je da je gledaš.
Stačilo jen se na ni podívat a ty jsi nemohl udělat ani to.
Naèin na koji je gledaš, naèin na koji mene gledaš.
To jak se na ni díváš, to jak se díváš na mě.
Postoji samo jedna na svetu, i upravo je gledaš.
Na Zemi existuje pouze jeden potomek, koukáš se na něj.
Ali seti se, šta god radio, nemoj da je gledaš u oèi.
Ale pamatuj, ani za nic se jí nedívej do očí.
Kao Mona Liza, možeš da je gledaš u oči gde god da si u prostoriji, kad se tu nađeš, znaš.
Jsou jako Mona Lisa. Vyhledávají oční kontakt, ať stojíš v místnosti kdekoliv.
Ne želim da je gledaš kao moju suprugu, veæ kao partnera.
Nechci, aby ses na ni díval jako na moji manželku, ale jako na partnera.
Možeš da je gledaš, da je voliš, ali nikad je neæeš imati, èak ni sa svim tim crnim novcem, koji si ušuškao u trezore svoje banke.
Můžete se na ni dívat, milovat ji, ale nikdy nebude vaše, ani s těmi špinavými penězi, které máte ve svých trezorech.
Ako je gledaš predugo, zakasniæeš na posao.
Když se budeš ještě déle dívat, přijdeš pozdě do práce.
Ti si na čelu njenu vojske, odete u Vesteros, porazite sve vaše neprijatelje i ti je gledaš kako se penje stepenicama i kako seda na Gvozdeni Presto.
Povedeš její armádu, popluješ do Západozemí, porazíš všechny své nepřátele, uvidíš ji vystoupat po schodech a usednout na Železný trůn.
A agentkinja Karter, vidim kako je gledaš, ali nikada te neæe ceniti kao èoveka kakav si ti.
A agentka Carterová... Viděl jsem, jak se na ni díváte, ale ona vás nikdy neuvidí ve skutečném světle.
Emma, molim te nemoj da je gledaš.
Emmo, prosím, nedívej se na to.
Barbi, videla sam kako je gledaš.
Barbie, viděla jsem, jakým způsobem se na ní díváš.
To æeš uspeti kad prestaneš da je gledaš kao obièan objekat.
Jen se na to přestaňte dívat jako na pouhý předmět.
Tvoja æerka æe umreti ovde u ovoj æeliji, a ti æeš biti tu da je gledaš.
Tvoje dcera zemře v téhle cele a ty to tady budeš sledovat.
Znam kako je gledaš preko prostorije pune ljudi.
A viděl jsem, jak se na ní díváš přes přelidněnou místnost.
To je sjajna serija i definitivno bi trebalo da je gledaš.
Je to skvělý seriál a měli byste se na něj podívat.
0.28773403167725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?